Марианна Странска окончила театральный факультет Академии музыкальных искусств в Праге и продолжает обучение в аспирантуре, читая лекции на кафедре альтернативного и кукольного театра. Сотрудничает как сценограф, художник по костюмам, драматург, художник мультимедиа и мастер кукол с театральными и кинорежиссерами Чехии, Франции, Словении и США. Занимается также инсталляцией и созданием интерактивных выставок, входит в творческую группу Orbis pictus aneb… В 2013-м была номинирована на главную национальную кинопремию, «Чешский лев», за костюмы к историческому фильму Петра Николаева Cyril a Metoděj – Apoštolové Slovanů.
Как художник постановщик сотрудничает с режиссером Арно Бернаром. С ним работала над постановками опер «Тоска» в Пражском национальном театре, «Симон Бокканегра» в Оперном театре Лозанны, «Сицилийская вечерня» (2017) и «Девушка с Запада» (2019) в Мариинском театре.
Информация на май 2019 года