• Лауреат VI Всероссийского конкурса молодых вокалистов им. Надежды Обуховой (Липецк, 2014 год, I премия)
• Лауреат IV Международного конкурса молодых оперных певцов им. Максима Михайлова (Калуга, 2014 год, I премия)
• Лауреат I Международного конкурса молодых оперных певцов «Опера без границ» (Краснодар, 2014 год, IV премия)
• Лауреат V Международного конкурса музыки им. С. В. Рахманинова (Санкт-Петербург, 2012 год, II премия)
Ярослав Петряник в 2013 году окончил Санкт-Петербургскую государственную консерваторию им. Н. А. Римского-Корсакова (класс Надежды Дроздовой).
На сцене Театра оперы и балета Санкт-Петербургской консерватории исполнил партии Фигаро («Свадьба Фигаро»), Эбн-Хакиа («Иоланта»), Жоржа Жермона («Травиата»).
В 2013–2023 годах был солистом Академии молодых оперных певцов Мариинского театра, на сцене которого дебютировал в 2014-м – в концертном исполнении «Саламбо» Мусоргского. С 2024 года – солист мариинской оперной труппы.
Репертуар в Мариинском театре:
Мизгирь («Снегурочка»)
Царевич Афрон («Золотой петушок»)
Пастор («Хованщина»)
Цыган («Сорочинская ярмарка»)
Федор Поярок («Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии»)
Леандр, Панталон («Любовь к трем апельсинам»)
Отец Шартрез, Дон Фердинанд («Обручение в монастыре»)
Иван Трофимов («Не только любовь»)
Лебедев, Тоцкий («Идиот»)
«Письма Ван Гога», моноопера Григория Фрида
Солдат («Солдатские сказки»)
Энрико («Необитаемый остров»)
Фигаро, Фиорелло («Севильский цирюльник»)
Дандини («Золушка» Россини)
Таддео («Итальянка в Алжире», камерная версия)
Доктор Малатеста («Дон Паскуале»)
Альберих («Золото Рейна», «Зигфрид», «Гибель богов»)
Сикстус Бекмессер («Нюрнбергские мейстерзингеры»)
Жорж Жермон («Травиата»)
Амантио ди Николао («Джанни Скикки»)
Шарплеc («Мадам Баттерфлай»)
Фигаро («Свадьба Фигаро»)
Папагено («Волшебная флейта»)
Кола («Бастьен и Бастьенна»)
Франк («Летучая мышь»)
Учитель музыки и Арлекин («Ариадна на Наксосе»)
Фьерамоска («Бенвенуто Челлини»)
Фредерик («Лакме»)
Санчо Панса («Дон Кихот» Массне)
Басовая партия в «Байке про лису, петуха, кота да барана» Стравинского
В концертных исполнениях:
Молодой балеарец («Саламбо» Мусоргского)
Мартини («Овод»)
Максим Максимыч («Бэла»)
Борис Корецкий («Москва, Черёмушки»)
Листрат («В бурю»)
Петруччо («Укрощение строптивой»)
Кола Брюньон («Кола Брюньон»)
Евгений («Тихий Дон»)
Али («Итальянка в Алжире»)
Оленин («Казаки»)
Троекуров («Дубровский»)
Швабрин, Поэт («Капитанская дочь»)
Паша Антипов («Доктор Живаго» Давида Кривицкого)
Глеб («Сибирь»)
Граф ди Верджи («Джемма ди Верджи»)
Дон Карлос («Каменный гость»)
Зурга («Искатели жемчуга»)
Альберт («Вертер»)
Чацкий («Горе от ума»)
Рамбальдо («Ласточка»)
Фабрицио Винградито («Сорока-воровка»)
Марк Антоний («Клеопатра»)
Гитарист («Зори здесь тихие»)
Принц Карнак («Король города Ис»)
Аполлон («Орестея»)
Де Сирье («Федора»)
Эрнесто («Пират»)
Утешительный («Игроки»)
Граф де Невер («Гугеноты», I и II акты, камерная версия)
В 2015 году исполнил партию Демона в одноименной опере Рубинштейна на сцене Владикавказского театра оперы и балета. В сезоне 2016/17 исполнил партию князя Курлятева в «Чародейке» Чайковского на сцене театра Сан-Карло в Неаполе (постановка Дэвида Паунтни).